[1.30]相談支援者のための通訳活用講座②

今年度第３回コミュニティ通訳講座をご案内します。

ロールプレイなどより実践的なワークショップを通じて、

相談や行政手続きにおける通訳活用について学びます。

行政・福祉・学校の相談員からも好評をいただいている講座、ぜひご参加ください。

講座詳細

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

🔶内容：「相談支援者のための通訳活用講座②」第3回コミュニティ通訳講座

🔶日時：2026年1月30日（金）　13:30～16:30（受付開始　13:00）

🔶会場：名古屋YWCAビル　２F　ビックスペース

　　　　名古屋市中区新栄町２丁目３ー１

🔶主な内容:　

　　・ 翻訳アプリを使ってみよう！

　　・ 通訳者ロールプレイ

　　・ より良い連携のために：通訳コーディネートの実態

🔶講師：村松紀子さん　

　　　　愛知県立大学外国語学部非常勤講師、医療通訳研究会（MEDINT）代表、

　　　　スペイン語通訳、相談員、社会福祉士。

　　　　多言語相談とその窓口運営について研究。通訳者ユーザートレーニングにも力を

　　　　注いでいる。

🔶対象：

　✓市町村国際交流協会、市役所、NPOなどの多言語相談員

　✓通訳者のコーディネーター、児童相談員、女性相談員、医療従事者などの通訳を

　　利用する支援者

🔶参加費：500円（資料代）　　　　

🔶定員：40名（先着順）

🔶お申し込み：2025年度第3回コミュニティ通訳講座申し込み（〆切：1/20）

🔶主催：：NPO法人外国人ヘルプライン東海