top of page
090-3968-5971
<寄付のお礼と緊急寄付キャンペーンの終了について>
当団体の資金ショートの危機に陥り、寄付キャンペーンをスタートさせたのは今年6月。 みなさまの暖かいご支援により、総額約130万円の寄付を頂戴いたしました。 みなさま、本当にありがとうございました。 目標金額の500万円には遠く及びませんでしたが、その後、委託金や助成金計400万円が決定したため、これをもって、当団体の緊急寄付キャンペーンを終了したいと思います。 本当にありがとうございました。 今回の反省を踏まえ、当団体は資金調達、団体運営についてさらに厳しく見直し、とくに 資金については、会員の増加、寄付サイトのオープン、特定の目的に応じた寄付キャンペーンを展開し、安定した団体運営を目指します。 ところで、外国人住民を取り巻く状況は、ますます厳しいものとなっています。当団体には、日々、深刻な問題を抱えた方が相談に来られ、他方外国人ヘイトをめぐる動きは、ますます酷くなるばかりです。 今後も、外国人ヘルプライン東海は、スタッフ、理事、ボランティア一丸となって頑張ってまいりますので、みなさまにおかれましては、今後とも変わらぬご支援を頂きますようお願い致
2025年12月25日
![[1.30]相談支援者のための通訳活用講座②](https://static.wixstatic.com/media/96efe5_ce6c91eadab543f7a49f9c00d66af9be~mv2.png/v1/fill/w_445,h_250,fp_0.50_0.50,q_35,blur_30,enc_avif,quality_auto/96efe5_ce6c91eadab543f7a49f9c00d66af9be~mv2.webp)
![[1.30]相談支援者のための通訳活用講座②](https://static.wixstatic.com/media/96efe5_ce6c91eadab543f7a49f9c00d66af9be~mv2.png/v1/fill/w_294,h_165,fp_0.50_0.50,q_95,enc_avif,quality_auto/96efe5_ce6c91eadab543f7a49f9c00d66af9be~mv2.webp)
[1.30]相談支援者のための通訳活用講座②
今年度第3回コミュニティ通訳講座をご案内します。 ロールプレイなどより実践的なワークショップを通じて、 相談や行政手続きにおける通訳活用について学びます。 行政・福祉・学校の相談員からも好評をいただいている講座、ぜひご参加ください。 講座詳細 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 🔶内容:「相談支援者のための通訳活用講座②」 第3回コミュニティ通訳講座 🔶日時 :2026年1月30日(金) 13:30~16:30(受付開始 13:00) 🔶会場 : 名古屋YWCAビル 2F ビックスペース 名古屋市中区新栄町2 丁目3ー1 🔶主な内容: ・ 翻訳アプリを使ってみよう! ・ 通訳者ロールプレイ ・ より良い連携のために:通訳コーディネートの実態 🔶講師 :村松紀子さん 愛知県立大学外国語学部非常勤講師、医療通訳研究会(MEDINT)代表、 スペイン語通訳、相談員、社会福祉士。 多言語相談とその窓口運営について研究。通訳者ユーザートレーニングにも力
2025年12月18日
【第6回 赤い羽根福祉基金「外国にルーツがある人々への支援活動応援助成」助成採択のお知らせ】
第6回・赤い羽根福祉基金「社会課題テーマ助成」(「外国にルーツがある人々への支援活動応援助成」)に当団体の「外国人住民の包括的支援体制のモデル事業」が採択されました。 b98138424f3a970ef5dbfb007dc59d85.pdf 本事業は、生活に困窮する外国住民を対象とし、相談事業、通訳派遣、同行支援を実施するとともに、行政・NPOなどの支援者を対象とした研修を行い、連携強化を目指します。とくに今年度は、緊急介入のみならず、地域での「自立」まで支援し、様々な機関が連携して支援できるような仕組みづくりを目指します。 今後とも温かいご支援をよろしくお願いいたします。
2025年12月18日
![[11.14] 相談支援者のための通訳活用講座](https://static.wixstatic.com/media/96efe5_5c7e5a39ef4446edbc4c8263e34d4395~mv2.jpg/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/96efe5_5c7e5a39ef4446edbc4c8263e34d4395~mv2.webp)
![[11.14] 相談支援者のための通訳活用講座](https://static.wixstatic.com/media/96efe5_5c7e5a39ef4446edbc4c8263e34d4395~mv2.jpg/v1/fill/w_293,h_165,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/96efe5_5c7e5a39ef4446edbc4c8263e34d4395~mv2.webp)
[11.14] 相談支援者のための通訳活用講座
今年度第2回コミュニティ通訳講座をご案内します。 外国人相談者とのコミュニケーションを円滑にするためには、ちょっとしたコツがあるのをご存じでしょうか。 本講座は、外国人支援者として通訳者として経験豊かな講師とともに、実践を学ぶ講座です。...
2025年10月3日


【寄付のお願い 目標額:500万円】
NPO法人外国人ヘルプライン東海は、愛知・東海地域で暮らす外国人の方々に寄り添い、通訳・翻訳支援、多言語の無料相談会を続けてきました。 けれど今、この“命綱”が消えかけています。 私たちは、助成金や寄付に支えられて活動してきました。今年度は助成金が受けられず、活動継続のため...
2025年8月2日
![[7.19]コミュニティ通訳講座 初級 第1回「発達障害」編~外国人住民の支援に役立つ知識を学ぼう!](https://static.wixstatic.com/media/96efe5_5480270241e546eaab8333fe7b0a8f8a~mv2.jpg/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/96efe5_5480270241e546eaab8333fe7b0a8f8a~mv2.webp)
![[7.19]コミュニティ通訳講座 初級 第1回「発達障害」編~外国人住民の支援に役立つ知識を学ぼう!](https://static.wixstatic.com/media/96efe5_5480270241e546eaab8333fe7b0a8f8a~mv2.jpg/v1/fill/w_293,h_165,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/96efe5_5480270241e546eaab8333fe7b0a8f8a~mv2.webp)
[7.19]コミュニティ通訳講座 初級 第1回「発達障害」編~外国人住民の支援に役立つ知識を学ぼう!
愛知県で外国人住民の支援に関わる方、通訳者として活動中の方へ 行政や医療現場で増える「発達障害」に関する相談。適切な通訳には専門知識が不可欠です! 今年度も愛知県国際交流協会と共催で通訳講座を開催します。 ◆日時:2025年7月19日(土)13:00~16:00...
2025年6月25日
![[2.12]外国人コミュニティバックアップ事業/Projeto de Apoio às Comunidades Estrangeiras](https://static.wixstatic.com/media/96efe5_aeb96ec3a04748c385e6ce5705c8d6f1~mv2.jpg/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/96efe5_aeb96ec3a04748c385e6ce5705c8d6f1~mv2.webp)
![[2.12]外国人コミュニティバックアップ事業/Projeto de Apoio às Comunidades Estrangeiras](https://static.wixstatic.com/media/96efe5_aeb96ec3a04748c385e6ce5705c8d6f1~mv2.jpg/v1/fill/w_293,h_165,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/96efe5_aeb96ec3a04748c385e6ce5705c8d6f1~mv2.webp)
[2.12]外国人コミュニティバックアップ事業/Projeto de Apoio às Comunidades Estrangeiras
三重県に住むブラジル人の未来を考えるためのフォーラム Fórum para reflexão sobre o futuro dos brasileiros residentes em Mie-ken 1990年の日系人受け入れ開始から30年。東海地方は今も全国有数の南米集住...
2025年1月17日
![[1.25]セミナー第3回~生活困窮者に寄り添うために-インフォーマル社会資源との連携-~](https://static.wixstatic.com/media/96efe5_ff04ff4707234f08bba96b45eddb161d~mv2.jpg/v1/fill/w_445,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/96efe5_ff04ff4707234f08bba96b45eddb161d~mv2.webp)
![[1.25]セミナー第3回~生活困窮者に寄り添うために-インフォーマル社会資源との連携-~](https://static.wixstatic.com/media/96efe5_ff04ff4707234f08bba96b45eddb161d~mv2.jpg/v1/fill/w_294,h_165,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/96efe5_ff04ff4707234f08bba96b45eddb161d~mv2.webp)
[1.25]セミナー第3回~生活困窮者に寄り添うために-インフォーマル社会資源との連携-~
超実践的相談セミナー 外国人住民を連携して支援するために、つなぎ方について考えるワークショップ 外国人ヘルプライン東海主催、全3回の実践的セミナーを開催します。 コロナ以降、生活に困窮する外国人が増えています。技能実習生など、就労系の在留資格で滞在する人、仮放免者やオーバー...
2024年12月22日
![[11.15]東海地方初!通訳活用研修~通訳者と協働するためのポイントとは?~](https://static.wixstatic.com/media/96efe5_d1b6f12637044391b239f157a0702b29~mv2.jpg/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/96efe5_d1b6f12637044391b239f157a0702b29~mv2.webp)
![[11.15]東海地方初!通訳活用研修~通訳者と協働するためのポイントとは?~](https://static.wixstatic.com/media/96efe5_d1b6f12637044391b239f157a0702b29~mv2.jpg/v1/fill/w_293,h_165,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/96efe5_d1b6f12637044391b239f157a0702b29~mv2.webp)
[11.15]東海地方初!通訳活用研修~通訳者と協働するためのポイントとは?~
第2回コミュニティ通訳講座 愛知県国際交流協会との協働開催講座。 外国人支援者としても通訳者としても経験豊かな講師と、 さまざまな現場で活動している通訳者と一緒に、実践を学ぶ講座です。 外国人ヘルプライン東海主催、全3回の実践的セミナーを開催します。...
2024年10月15日
![[11.10]セミナー第2回~外国人に寄り添う伴走支援とはNPOと行政機関、国際交流協会との連携について考える~](https://static.wixstatic.com/media/96efe5_7b4b85cbcc304a3a881ed37a4113e1c1~mv2.jpg/v1/fill/w_444,h_250,fp_0.50_0.50,q_30,blur_30,enc_avif,quality_auto/96efe5_7b4b85cbcc304a3a881ed37a4113e1c1~mv2.webp)
![[11.10]セミナー第2回~外国人に寄り添う伴走支援とはNPOと行政機関、国際交流協会との連携について考える~](https://static.wixstatic.com/media/96efe5_7b4b85cbcc304a3a881ed37a4113e1c1~mv2.jpg/v1/fill/w_293,h_165,fp_0.50_0.50,q_90,enc_avif,quality_auto/96efe5_7b4b85cbcc304a3a881ed37a4113e1c1~mv2.webp)
[11.10]セミナー第2回~外国人に寄り添う伴走支援とはNPOと行政機関、国際交流協会との連携について考える~
超実践的相談セミナー 外国人住民を連携して支援するために、つなぎ方について考えるワークショップ 外国人ヘルプライン東海主催、全3回の実践的セミナーを開催します。 外国人住民は言葉や文化、制度の違いから、相談機関にうまくつながらないことも多く、支援の際には同行や伴走支援が必要...
2024年10月10日


セミナー第1回~東海地方で暮らすフィリピン人の現状とフィリピン人支援~
超実践的相談セミナー 外国人住民を連携して支援するために、つなぎ方について考えるワークショップ 外国人ヘルプライン東海主催、全3回の実践的セミナーを開催します。 第1回は、名古屋市のフィリピン人集住地域で支援活動を行なってきた在日フィリピン人グループの代表と、フィリピン人に...
2024年10月1日


コミュニティ通訳講座 中級編 開催!
外国人ヘルプライン東海主催にて通訳講座を開催いたします! スキルアップしたいあなた、ちょっと活動に疲れてしまったあなた! ともに通訳のコツを学びませんか? 英語以外の通訳の方の参加も大歓迎です! 皆様のご参加お待ちしています。 【申込みフォーム】...
2024年2月13日


【申込お早めに!】 超実践的!外国人相談対応セミナー
こちらのセミナー反響をいただきありがとうございます! 席が徐々に埋まってきておりますため、お申込みがまだの方は、ぜひお早いうちにお申込みくださいませ!お待ちしております! 【お申込み】 下記、Googleフォームよりお申込みください。...
2024年2月13日


超実践的!外国人相談対応セミナー開催!
支援者仲間のネットワークを広げよう! 生活に困窮する外国人住民へ、より良い支援をしていくためのヒントを共に学びませんか?講演会を始め、実際に起きた事例を元に、意見交換をしながら支援方法を議論し合うワークショップ、各団体・支援制度の紹介など、内容は盛りだくさん!支援者として困...
2024年1月18日


2023年10月5日


2023年10月5日


生活困窮に陥った外国人住民支援事業
外国人ヘルプライン東海では、生活困窮に陥った外国人住民に対する伴走支援事業を行っています。 相談や同行支援、通訳、翻訳など様々な困り事をカバーできる事業を展開し、外国人住民の方や相談機関のサポートを行います。 ぜひご活用ください。...
2023年10月5日
謝金に関する規定を更新しました。
謝金に関する規定を更新しました。
2023年3月29日
外国人相談ガイド多言語版
外国人相談ガイド多言語版(英語、ポルトガル語、ベトナム語、ネパール語、中国語、スペイン語)をアップロードしました。
2023年3月11日
bottom of page
